Sa9si سقسي

wajed واجد

Moroccan Darija · adjective

“wajed” (واجد) is an adjective in Moroccan Darija meaning ready (person).

Meanings

  1. ready (person)
  2. ready, served (meal, thing)

Usage

Wajed means "ready" and agrees in gender and number: wajda for the feminine, wajdin for the plural. It is very often used for a meal (lghda wajed, "lunch is ready") or for someone about to leave (wach nta wajed?, "are you ready?"). It is common with rah or raha, which stress the present state. The corresponding verb is wajjed ("to prepare"), and wajed lrask means "get yourself ready". Note: this word does not have the Standard Arabic meaning "to find" or "existing".

Example

راه واجد الغدا

rah wajed lghda

“Lunch is ready.”

A real sentence from DODa.

Forms

femininewajda
pluralwajdin
feminine pluralwajdat

Forms as recorded in DODa, in its spelling.

How to write it in Latin letters

In Arabizi, Darija written in Latin letters, you will find “wajed” but also “wajd”, “wajde”, “waajed” and “wajid”. No spelling is official: people write the sounds as they hear them.

Type “wajed” on the Arabic keyboard

How to say “ready” in Moroccan and Tunisian