Sa9si سقسي

واجد wajed

الدارجة المغربية · صفة

كلمة «واجد» (wajed) في الدارجة المغربية صفة، ومعناها مستعد (للشخص).

المعاني

  1. مستعد (للشخص)
  2. جاهز، معدّ (طعام أو شيء)

الاستعمال

«واجد» (wajed) تعني «جاهز، مستعد»، وهي تتغير بحسب الجنس والعدد: «واجدة» للمؤنث و«واجدين» للجمع. وتُستعمل كثيرًا للطعام («الغدا واجد» أي الغداء جاهز) أو لمن هو على وشك الانطلاق («واش نتا واجد؟» أي هل أنت مستعد؟). وكثيرًا ما تأتي مع «راه» أو «راها» اللتين تؤكدان الحالة الراهنة. والفعل المقابل لها «وجّد» ومعناه «هيّأ»، و«واجد راسك» معناها «استعدّ». تنبيه: لا تحمل هذه الكلمة معنى «وجد» أو «موجود» في الفصحى.

مثال

راه واجد الغدا

rah wajed lghda

بالفصحى: «الغداء جاهز.»

جملة حقيقية من DODa.

الصيغ

المؤنثwajda
الجمعwajdin
جمع المؤنثwajdat

صيغ مأخوذة من DODa بكتابتها كما وردت فيها.

كتابتها بالحروف اللاتينية

في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب wajed وتُكتب أيضًا wajd، wajde، waajed وwajid. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.

اكتب wajed في لوحة العربيزي

كيف تقول «مستعد» بالدارجة المغربية والتونسية