How to say “august” in Darija
In Moroccan, you say “ghocht” and “ch8er tmnia”; in Tunisian, “out”.
In Moroccan Darija
ghocht غشت
A noun meaning “August (month)”.
اليوم 25 غشت.: “Today is 25 August.”
ch8er tmnia شهر تمنية
A noun meaning “August, eighth month of the year”.
العرس ديالهم ف شهر تمنية.: “Their wedding is in August.”
In Tunisian Derja
out اوت
A noun meaning “August (month)”.
العرس متاعهم في أوت، في عز الصيف.: “Their wedding is in August, in the middle of summer.”