How to say “birth” in Darija
In Moroccan, you say “wlada”; in Tunisian, “miled”.
In Moroccan Darija
wlada ولادة
A noun meaning “birth, being born”; “childbirth”.
الولادة دازت مزيان، الحمد لله: “The birth went well, thank God.”
In Tunisian Derja
miled ميلاد
A noun meaning “birth”; “birthday (in 3id miled)”.
اليوم عيد ميلادي.: “Today is my birthday.”