How to say “birthday” in Darija
In Moroccan, you say “3id milad”; in Tunisian, “3id miled”.
In Moroccan Darija
3id milad عيد ميلاد
An expression meaning “birthday”.
غدا عيد ميلادي، غادي ندير حفلة صغيرة: “Tomorrow is my birthday, I'm going to have a small party.”
In Tunisian Derja
3id miled عيد ميلاد
A noun meaning “birthday”.
غدوة عيد ميلادي، باش نعمل حفلة صغيرة.: “Tomorrow is my birthday, I'm going to have a small party.”