How to say “blanket” in Darija
In Moroccan, you say “bttaniya”; in Algerian, “kouverta” and “lhaf”.
In Moroccan Darija
bttaniya بطانية
A noun meaning “bed blanket”.
عطيني شي بطانية، راه البرد بزاف.: “Give me a blanket, it's very cold.”
In Algerian Darja
kouverta كوفيرطا
A noun meaning “blanket (for a bed)”.
جيب الكوفيرطا راني بردان: “Bring the blanket, I'm cold.”
lhaf لحاف
A noun meaning “thick blanket, quilt”; “bed comforter”.
البرد بزاف، جيبلي لحاف آخر: “It's very cold, bring me another blanket.”