How to say “coat” in Darija
In Moroccan, you say “balto”; in Algerian, “balto” and “kabbout”; in Tunisian, “kabbout”.
In Moroccan Darija
balto بالطو
A noun meaning “coat”; “overcoat, long jacket”.
لبس البالطو راه البرد: “Put your coat on, it's cold.”
In Algerian Darja
balto بالطو
A noun meaning “coat”; “overcoat”.
لبس البالطو راهو برد: “Put your coat on, it's cold.”
kabbout كبوط
A noun meaning “coat”; “overcoat, heavy coat”.
البس الكبوط راهو البرد برا.: “Put on your coat, it's cold outside.”
In Tunisian Derja
kabbout كبوط
A noun meaning “coat”; “overcoat, winter jacket”.
إلبس الكبوط، الدنيا برد: “Put on your coat, it's cold.”