How to say “coffee” in Darija
In Moroccan, you say “9ahwa”; in Algerian, “9ahwa”; in Tunisian, “9ahwa”.
In Moroccan Darija
9ahwa قهوة
A noun meaning “coffee (drink)”; “café”; “small tip, bribe”.
قهوة بسكر، شكران: “A coffee with sugar, thank you.”
In Algerian Darja
9ahwa قهوة
A noun meaning “coffee (drink)”; “café (place)”.
جيبلي قهوة بالحليب: “Bring me a coffee with milk.”
In Tunisian Derja
9ahwa قهوة
A noun meaning “coffee (drink)”; “café (place)”.
صباح ال خير , هيّا نحضر لكم ال قهوة: “Good morning, come on, I'll make you your coffee.”