Sa9si سقسي

How to say “episode” in Darija

In Moroccan, you say “7al9a”; in Algerian, “7al9a”; in Tunisian, “7al9a”.

In Moroccan Darija

7al9a حلقة

A noun meaning “episode of a series”; “circle of onlookers, halqa”; “ring, circle”.

شفتي الحلقة ديال البارح؟: “Did you see yesterday's episode?”

In Algerian Darja

7al9a حلقة

A noun meaning “episode (series, show, video)”; “circle, gathering in a ring”; “ring, link”.

شفت الحلقة تاع البارح؟: “Did you see yesterday's episode?”

In Tunisian Derja

7al9a حلقة

A noun meaning “episode (series, show)”; “ring, link”; “circle of people”.

شفت الحلقة متاع البارح؟: “Did you see yesterday's episode?”