How to say “explain” in Darija
In Moroccan, you say “chre7” and “fsser”; in Algerian, “chrah”; in Tunisian, “charah”.
In Moroccan Darija
chre7 شرح
A verb meaning “explain”; “explanation (noun char7)”.
شرح ليا مناش مكون الهوا: “Explain to me what air is made of.”
fsser فسّر
A verb meaning “to explain”; “to interpret (a text, a dream)”; “to elaborate, spell out one's point”.
علاش مابغيتيش ت فسّر ليا لمشكل: “Why don't you want to explain the problem to me?”
In Algerian Darja
chrah شرح
A verb meaning “to explain”; “explanation (noun, charh)”.
اشرحلي كيفاش نديرها: “Explain to me how I should do it.”
In Tunisian Derja
charah شرح
A verb meaning “to explain”; “explanation (noun)”.
اشرحلي كيفاش تخدم الماكينة هاذي: “Explain to me how this machine works.”