How to say “fall” in Darija
In Moroccan, you say “ti7a”; in Tunisian, “ta7” and “tay7a”.
In Moroccan Darija
ti7a طيحة
A noun meaning “fall”; “failure, downfall (figurative)”.
طاح طيحة خايبة فالدروج: “He had a bad fall on the stairs.”
In Tunisian Derja
ta7 طاح
A verb meaning “to fall, to drop”; “(night) to fall”; “to come across, to get caught”.
طاح من فوق الكرسي: “He fell off the chair.”
tay7a طيحة
A noun meaning “fall, act of falling”; “failure, setback”.
طاح في الدروج وخذا طيحة خايبة: “He fell down the stairs and took a bad fall.”