How to say “flee” in Darija
In Moroccan, you say “hreb”; in Algerian, “hreb”; in Tunisian, “hrab”.
In Moroccan Darija
hreb هرب
A verb meaning “to flee, run away”; “to escape”; “to avoid, stay away from”.
هرب في هالك: “Save yourself!”
In Algerian Darja
hreb هرب
A verb meaning “to flee, run away”; “to escape”; “to avoid, dodge”.
القط شاف الكلب وهرب.: “The cat saw the dog and ran away.”
In Tunisian Derja
hrab هرب
A verb meaning “flee, run away”; “escape (from prison)”; “skip, slip away (school, work)”.
القطوس هرب مل دار وما رجعش.: “The cat ran away from the house and didn't come back.”