How to say “foreign” in Darija
In Moroccan, you say “ajnabi”; in Algerian, “ajnabi”; in Tunisian, “ajnabi”.
In Moroccan Darija
ajnabi أجنبي
An adjective meaning “foreign, from another country”; “a foreigner (person)”.
كاين بزاف ديال السياح الأجانب فمراكش: “There are lots of foreign tourists in Marrakech.”
In Algerian Darja
ajnabi اجنبي
An adjective meaning “foreign, from another country”; “a foreigner (person)”.
هاد الفيلم أجنبي ولا جزايري؟: “Is this film foreign or Algerian?”
In Tunisian Derja
ajnabi اجنبي
An adjective meaning “foreign (from another country)”; “a foreigner”.
الفريق جاب زوز لعابة أجانب هالعام.: “The team signed two foreign players this year.”