How to say “government” in Darija
In Moroccan, you say “7okouma”; in Algerian, “hokouma”; in Tunisian, “7kouma”.
In Moroccan Darija
7okouma حكومة
A noun meaning “government”; “the state, the authorities”.
الحكومة زادت فالأسعار: “The government raised prices.”
In Algerian Darja
hokouma حكومة
A noun meaning “government”; “the authorities, the state”.
الحكومة زادت في سوما تاع الزيت: “The government raised the price of oil.”
In Tunisian Derja
7kouma حكومة
A noun meaning “government”; “the state, the authorities”.
الحكومة الجديدة ما بدّلت شي: “The new government hasn't changed anything.”