How to say “heap” in Darija
In Moroccan, you say “3erram”; in Tunisian, “kods”.
In Moroccan Darija
3erram عرّام
A noun meaning “heap, large quantity”; “lots of, plenty of”.
راه عندو عرّام ديال لحوايج: “He has loads of clothes.”
In Tunisian Derja
kods كدس
A noun meaning “heap, pile”; “large quantity”.
علاش هالكدس متاع حوايج على الفرش؟: “Why is there this heap of clothes on the bed?”