How to say “hide-and-seek” in Darija
In Moroccan, you say “ghommida”; in Tunisian, “ghmaydha”.
In Moroccan Darija
ghommida غميضة
A noun meaning “hide-and-seek (children's game)”.
الدراري كيلعبو الغميضة فالزنقة: “The kids play hide-and-seek in the street.”
In Tunisian Derja
ghmaydha غميضة
A noun meaning “hide-and-seek game”.
الصغار يلعبو في الغميضة في الحومة: “The kids are playing hide-and-seek in the neighborhood.”