How to say “i say” in Darija
In Moroccan, you say “ngoul”; in Algerian, “nqoul”.
In Moroccan Darija
ngoul نقول
A verb meaning “I say, (that) I say”.
ماعرفتش شنو نقول: “I don't know what to say.”
In Algerian Darja
nqoul نقول
A verb meaning “I say”; “I think, I tell myself”; “I mean”.
نقولك الصح راني عيان: “I'll tell you the truth, I'm tired.”