How to say “judge” in Darija
In Moroccan, you say “9adi”; in Tunisian, “9adhi”.
In Moroccan Darija
9adi قاضي
A noun meaning “judge”; “qadi, traditional judge”.
القاضي حكم عليه بالحبس: “The judge sentenced him to prison.”
In Tunisian Derja
9adhi قاضي
A noun meaning “judge”; “magistrate”.
حكم عليه القاضي بالحبس: “The judge sentenced him to prison.”