How to say “map” in Darija
In Moroccan, you say “kharita”; in Tunisian, “5arita”.
In Moroccan Darija
kharita خريطة
A noun meaning “map, plan”.
نشوفو فل خريطة.: “We'll look at the map.”
In Tunisian Derja
5arita خريطة
A noun meaning “map, city plan”; “roadmap (figurative)”.
طلّع الخريطة نشوفو الطريق: “Take out the map so we can look at the route.”