How to say “meaning” in Darija
In Moroccan, you say “ma3na”; in Algerian, “ma3na”; in Tunisian, “ma3na”.
In Moroccan Darija
ma3na معنى
A noun meaning “meaning, sense”; “point, purpose”.
واش هادشي عندو شي معنى؟: “Does all this make any sense?”
In Algerian Darja
ma3na معنى
A noun meaning “meaning, sense”; “value, importance”.
واش معنى هاد الكلمة؟: “What does this word mean?”
In Tunisian Derja
ma3na معنى
A noun meaning “meaning, sense”; “ma3neha: that means”; “importance, value”.
شنوّة معنى الكلمة هاذي؟: “What does this word mean?”