How to say “motorbike” in Darija
In Algerian, you say “motor”; in Tunisian, “motour” and “moto”.
In Algerian Darja
motor موتور
A noun meaning “motorbike, motorcycle”; “engine”.
خويا شرا موتور جديد باش يروح للخدمة: “My brother bought a new motorbike to go to work.”
In Tunisian Derja
motour موتور
A noun meaning “motorbike, moped”; “engine”.
خويا شرى موتور جديد.: “My brother bought a new motorbike.”
moto موتو
A noun meaning “motorbike, motorcycle”; “scooter, moped”.
شريت موتو جديدة باش نمشي بيها للخدمة.: “I bought a new motorbike to go to work on.”