How to say “my friend” in Darija
In Moroccan, you say “sa7bi”; in Algerian, “sahbi”; in Tunisian, “sa7bi”.
In Moroccan Darija
sa7bi صاحبي
A noun meaning “my friend, my buddy”; “mate, buddy (form of address)”; “my boyfriend”.
مخيت مع صاحبي: “I went off with my friend.”
In Algerian Darja
sahbi صاحبي
A noun meaning “my friend, my buddy”; “buddy (casual address)”; “friend, mate”.
صاحبي راهو يستناني قدام الدار.: “My friend is waiting for me in front of the house.”
In Tunisian Derja
sa7bi صاحبي
A noun meaning “my friend, my mate”; “my boyfriend”; “buddy, mate (address)”.
صاحبي جاي توّا: “My friend is coming right now.”