How to say “pharaoh” in Darija
In Moroccan, you say “fer3oun”; in Tunisian, “far3oun”.
In Moroccan Darija
fer3oun فرعون
A noun meaning “pharaoh”; “tyrant, arrogant person”.
المدير ديالنا فرعون، ما كيرحم حد: “Our director is a tyrant, he spares no one.”
In Tunisian Derja
far3oun فرعون
A noun meaning “pharaoh (ruler of Egypt)”; “tyrant, arrogant man”.
نحبّ نفهم اسرار الكون وموش بن نطغى كي فرعون !!: “I want to understand the secrets of the universe, not become a tyrant like Pharaoh!”