How to say “raw” in Darija
In Moroccan, you say “kham”; in Tunisian, “nay”.
In Moroccan Darija
kham خام
An adjective meaning “raw, unprocessed”; “crude, unrefined”.
راه كايبوع الفسفات خام: “They sell raw phosphate.”
In Tunisian Derja
nay ني
An adjective meaning “raw, undercooked”; “unripe, green (fruit)”.
اللحم مازال ني، خليه يطيب شوية: “The meat is still raw, let it cook a bit.”