How to say “reasonable” in Darija
In Moroccan, you say “m39oul”; in Tunisian, “ma3koul”.
In Moroccan Darija
m39oul معقول
An adjective meaning “reasonable, acceptable, fair”; “serious, decent (person)”; “really? is that possible?”.
هادشي ماشي معقول: “That is not right.”
In Tunisian Derja
ma3koul معقول
An adjective meaning “reasonable, sensible”; “decent, acceptable (place, price)”; “possible, believable (in questions)”.
يعطيه الصحّة , كلام معقول و صحيح: “Well done to him, that's sensible and accurate talk.”