How to say “sieve” in Darija
In Moroccan, you say “ghorbal”; in Tunisian, “ghorbel”.
In Moroccan Darija
ghorbal غربال
A noun meaning “sieve, sifter”.
جيبي الغربال نغربلو الدقيق: “Bring the sieve, we're going to sift the flour.”
In Tunisian Derja
ghorbel غربال
A noun meaning “sieve, sifter”; “coarse sieve (grains, semolina)”.
جيبلي الغربال باش نغربل السميد: “Bring me the sieve so I can sift the semolina.”