How to say “tell me” in Darija
In Moroccan, you say “goli”; in Algerian, “goulli” and “7kili”.
In Moroccan Darija
goli قولي
A verb meaning “tell me”; “say (feminine imperative)”.
قولي شنو وقع: “Tell me what happened.”
In Algerian Darja
goulli قولي
An expression meaning “tell me (to a person)”; “so tell me, by the way (prompt)”.
قولي واش صرا البارح: “Tell me what happened yesterday.”
7kili احكيلي
An expression meaning “tell me (a story)”; “tell me what happened”.
احكيلي واش صرا البارح: “Tell me what happened yesterday.”