How to say “the big one” in Darija
In Algerian, you say “lekbir”; in Tunisian, “lekbir”.
In Algerian Darja
lekbir لكبير
An adjective meaning “the big one, the biggest”; “the eldest, the oldest”; “the great, the eminent”.
خويا لكبير خدام في فرنسا: “My big brother works in France.”
In Tunisian Derja
lekbir لكبير
An adjective meaning “the big one, the biggest”; “the eldest”; “the chief, the boss”.
خويا لكبير يخدم في فرنسا: “My big brother works in France.”