How to say “to bless” in Darija
In Algerian, you say “barak”; in Tunisian, “barak”.
In Algerian Darja
barak بارك
A verb meaning “to bless (mostly in formulas)”; “to congratulate”.
بارك الله فيك على المساعدة: “May God bless you for the help.”
In Tunisian Derja
barak بارك
A verb meaning “to bless (God), in formulas”; “to congratulate someone”.
بارك الله فيكم: “May God bless you (thank you very much).”