How to say “to honor” in Darija
In Moroccan, you say “chrref”; in Algerian, “cherref”.
In Moroccan Darija
chrref شرّف
A verb meaning “to honor, to do credit to”; “to welcome (polite formula)”.
مابغيتيش ت شرّف بلادك: “You don't want to do your country proud.”
In Algerian Darja
cherref شرف
A verb meaning “to honor, do honor to”; “to be a source of pride”.
مرحبا بيك، شرّفتنا بالزيارة: “Welcome, you honor us with your visit.”