How to say “trust” in Darija
In Moroccan, you say “ti9a”; in Algerian, “thi9a”; in Tunisian, “thi9a”.
In Moroccan Darija
ti9a ثقة
A noun meaning “trust, confidence”; “reliable person or thing”; “self-confidence”.
أنا عندي فيك ثقة: “I have trust in you.”
In Algerian Darja
thi9a ثقة
A noun meaning “trust, confidence”; “reliable, trustworthy person”.
عندي ثقة فيك بزاف: “I trust you a lot.”
In Tunisian Derja
thi9a ثقة
A noun meaning “trust”; “reliable person”; “self-confidence”.
عندي ثقة فيه، ما يخذلنيش: “I trust him, he won't let me down.”