How to say “understood” in Darija
In Algerian, you say “mafhoum”; in Tunisian, “mafhoum”.
In Algerian Darja
mafhoum مفهوم
An adjective meaning “understood, clear”; “understandable”; “notion, concept”.
الكلام تاعو مفهوم، ما فيه حتى مشكل: “What he says is clear, there's no problem at all.”
In Tunisian Derja
mafhoum مفهوم
An adjective meaning “understood, understandable, clear”; “notion, concept”.
الكلام متاعو موش مفهوم بالكل.: “What he says isn't clear at all.”