How to say “whole” in Darija
In Moroccan, you say “kamel”; in Tunisian, “kamel”.
In Moroccan Darija
kamel كامل
An adjective meaning “whole, all”; “complete, finished”; “entirely (kamlo, kamla)”.
درت للصح كامل: “I put on all the glue.”
In Tunisian Derja
kamel كامل
An adjective meaning “whole, complete”; “all, the whole (before noun)”; “completely, entirely”.
قعدت نستنّى نهار كامل: “I waited a whole day.”