How to say “win” in Darija
In Moroccan, you say “rbe7”; in Algerian, “rbe7” and “terba7”.
In Moroccan Darija
rbe7 ربح
A verb meaning “to win (match, prize, contest)”; “to earn, to make a profit”; “profit, gain (noun)”.
هاد الفايلاسوف ربح جائزة نوبل: “This philosopher won the Nobel Prize.”
In Algerian Darja
rbe7 ربح
A verb meaning “to win (match, contest)”; “to make a profit”; “gain, profit (noun)”.
الفريق تاعنا ربح الماتش البارح: “Our team won the match yesterday.”
terba7 تربح
A verb meaning “you win / she wins”; “goodbye (parting formula)”.
نشالله تربح الفرقة تاعنا: “Hopefully our team wins.”