How to say “wing” in Darija
In Moroccan, you say “jna7”; in Tunisian, “jne7”.
In Moroccan Darija
jna7 جناح
A noun meaning “wing (of a bird, insect, plane)”; “wing of a building”; “stand, pavilion at an exhibition”.
الطير تهرس ليه الجناح وما بقاش كيطير: “The bird broke its wing and no longer flies.”
In Tunisian Derja
jne7 جناح
A noun meaning “wing (of a bird, plane)”; “wing (of a building)”; “stand; hotel suite”.
يحبّوا يقصّوا لي جناحي: “They want to clip my wings.”