How to say “available” in Darija
In Moroccan, you say “mojoud”; in Tunisian, “metwafer”.
In Moroccan Darija
mojoud موجود
An adjective meaning “available, present, here”; “ready, up for it”; “existing, to be found”.
وانا راه موجود: “As for me, I'm available.”
In Tunisian Derja
metwafer متوفر
An adjective meaning “available, on sale”; “present, easy to find”.
السكر مازال موش متوفر في الحوانت.: “Sugar is still not available in the shops.”