How to say “both” in Darija
In Moroccan, you say “bjouj”; in Tunisian, “ezzouz”.
In Moroccan Darija
bjouj بجوج
An adverb meaning “both, together”; “the two of us/you/them”.
أجي نهربو بجوج: “Come on, let's run away together, the two of us.”
In Tunisian Derja
ezzouz ازوز
A numeral meaning “both, the two of them”; “two”.
محلاكم الزوز، ربي يهنيكم: “How lovely you both are, may God make you happy.”