How to say “our” in Darija
In Moroccan, you say “dyalna”; in Algerian, “nta3na”.
In Moroccan Darija
dyalna ديالنا
A pronoun meaning “our”; “ours, belonging to us”; “our people, our own”.
هادشي ماشي ديالنا: “That's not ours.”
In Algerian Darja
nta3na نتاعنا
A pronoun meaning “our”; “ours, belonging to us”.
الدار نتاعنا قريبة للبحر.: “Our house is near the sea.”