How to say “result” in Darija
In Moroccan, you say “natija”; in Algerian, “natija”; in Tunisian, “ntija”.
In Moroccan Darija
natija نتيجة
A noun meaning “result”; “exam result”; “consequence”.
والو ماكايناش نتيجة: “Nothing, there is no result.”
In Algerian Darja
natija نتيجة
A noun meaning “result (exam, match, test)”; “consequence, outcome of something”.
خرجت نتيجة الباك ولا مازال؟: “Have the bac results come out yet, or not?”
In Tunisian Derja
ntija نتيجة
A noun meaning “result, outcome”; “consequence”; “exam result, grade”.
خدمت برشا أما ما لقيت حتى نتيجة.: “I worked a lot, but I got no result.”