How to say “to please” in Darija
In Moroccan, you say “3jeb”; in Algerian, “ya3jeb”.
In Moroccan Darija
3jeb عجب
A verb meaning “to please someone, be liked”; “to impress, win over”.
كون غير قدرت ن عجب كولشي: “If only I could please everyone.”
In Algerian Darja
ya3jeb يعجب
A verb meaning “to please someone”.
هاد الماكلة تعجبني بزاف.: “I really like this food.”