How to say “training” in Darija
In Moroccan, you say “takwin” and “tadrib”; in Algerian, “takwin”.
In Moroccan Darija
takwin تكوين
A noun meaning “vocational training, course”; “formation, makeup”.
كاين تكوين مزيان: “There's a good training course.”
tadrib تدريب
A noun meaning “training (sports)”; “training course, internship”.
بصراحة، شي مرات كانتساءل منين كاياخدو الدراري الصغار تدريب فهاد الوقت: “Honestly, sometimes I wonder where young kids get their training these days.”
In Algerian Darja
takwin تكوين
A noun meaning “training (vocational, paid)”; “constitution, composition”.
راني ندير تكوين في الإعلام الآلي: “I'm doing a training course in IT.”