اجي aji
الدارجة الجزائرية · فعل
كلمة «اجي» (aji) في الدارجة الجزائرية فعل، ومعناها تعال! (أمر).
المعاني
- تعال! (أمر)
- آتي (المتكلم)
الاستعمال
اجي (aji) فعل الأمر من «جاء»: «اجي هنا» أي تعال إلى هنا. وجمعه اجيو (ajiw). ويختلف استعماله باختلاف المناطق. وفي مناطق أخرى يُسمع أيضًا أرواح بالمعنى نفسه. وانتبه، فقد تأتي الصيغة نفسها مضارعًا للمتكلم: «نجي» أو «اجي» في بعض التراكيب بمعنى «آتي». والسياق هو الفيصل. ولا يُستعمل للدلالة على «وصل» في الماضي، إذ يقال في ذلك جا.
مثال
أجي نقولك حاجة
aji ngoulek hadja
بالفصحى: «تعال أقول لك شيئًا.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب aji وتُكتب أيضًا adji، ajii، aaji وedji. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.