ايمان imane
الدارجة الجزائرية · اسم
كلمة «ايمان» (imane) في الدارجة الجزائرية اسم، ومعناها إيمان ديني.
المعاني
- إيمان ديني
- اعتقاد راسخ، قناعة صادقة
الاستعمال
كلمة من المستوى الديني، مأخوذة كما هي من العربية الفصحى، وكثيرة الاستعمال في الجزائر في الأحاديث الدينية والدعوات وعبارات الثناء. يقال عن الشخص المتديّن: عندو الإيمان (له إيمان). وفي الأدعية يُطلب من الله أن يزيد الإيمان: ربي يزيدك إيمان. والكلمة اسم علم مؤنث شائع جدًا (إيمان)، ولا يميّز الاسم العام من اسم العلم في الكتابة إلا السياق. وكثيرًا ما تُدغَم اللام في النطق: «ليمان».
مثال
ربي يزيدنا الإيمان
rabbi yzidna l'imane
بالفصحى: «اللهم زدنا إيمانًا.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب imane وتُكتب أيضًا iman وeman. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.