بزولة bzzula
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «بزولة» (bzzula) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها ثدي، خاصة للإرضاع.
المعاني
- ثدي، خاصة للإرضاع
- حلمة الثدي أو الضرع
الاستعمال
البزّولة (bzzula) تدل على الثدي، خاصة في سياق الإرضاع: أعطي البزولة للدري، أي «أعطي الرضيع الثدي». جمعها بزازل. والكلمة من لغة الحياة المنزلية، وتُستعمل بلا حرج بين الأقارب أو عند الحديث عن رضيع. وتدل أيضًا على ضرع الحيوان أو الحلمة. تنبيه: خارج سياق الإرضاع قد تكتسب الكلمة دلالة فجّة، لذا يحسن تجنبها عند الحديث عن جسد امرأة بالغة، إذ تبدو حينئذٍ خشنة. ويقال باقي كيرضع من البزولة عمّن لم ينضج بعد.
مثال
الدري باغي البزولة
dderri baghi lbzzula
بالفصحى: «الرضيع يريد أن يرضع.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب bzzula وتُكتب أيضًا bzoula، bzzoula وbezzoula. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.