دعم d3em
الدارجة المغربية · فعل
كلمة «دعم» (d3em) في الدارجة المغربية فعل، ومعناها ساند شخصًا وأيّده.
المعاني
- ساند شخصًا وأيّده
- دعم، مساندة، عون (الاسم دعم)
- دعم الأسعار والمنتجات ماليًا
الاستعمال
يُصرَّف الفعل دعم (d3em) هكذا: دعم، كيدعم، غادي يدعم. ومعناه مساندة شخص أو فريق أو مشروع أو قضية. أما الاسم دعم فيدل على المساندة والعون، وعلى دعم الدولة لبعض المواد، ومنه لمواد لمدعومة (المواد المدعومة). والكلمة أقرب إلى المستوى الرصين أو الإعلامي. وفي الحديث العائلي يقال غالبًا وقف مع (wqef m3a) أي الوقوف إلى جانب شخص، للتعبير عن المساندة المعنوية. والتركيب مباشر بلا حرف جر: دعم شي واحد (ساند شخصًا).
مثال
عمرك ت دعم شي واحد مايستاهلش
3emrek t d3em chi wa7ed maystahelch
بالفصحى: «لا تدعم أبدًا من لا يستحق.»
التصريف
صيغ مأخوذة من DODa بكتابتها كما وردت فيها، وهي كثيرًا ما تُسقط الحركات القصيرة.
| المضارع | الماضي | الأمر | |
|---|---|---|---|
| أنا | kand3em | d3emt | |
| أنتَ | katd3em | d3emti | d3em |
| أنتِ | katd3mi | d3emti | d3mi |
| هو | kayd3em | d3em | |
| هي | katd3em | d3mat | |
| نحن | kand3mo | d3mna | |
| أنتم | katd3mo | d3mto | d3mo |
| هم | kayd3mo | d3mo |
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب d3em وتُكتب أيضًا da3m، d3m، d3am وdda3m. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.
تحلّ الأرقام محلّ الحروف العربية التي لا مقابل لها في اللاتينية: 3 يرمز إلى العين (ع).