دماغ dmagh

الدارجة المغربية · اسم

كلمة «دماغ» (dmagh) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها الرأس بمعنى العقل.

المعاني

1. الرأس بمعنى العقل
2. المخ

الاستعمال

دماغ (dmagh) تدل على الرأس بمعنى العقل، وأحيانًا على المخ نفسه. وتَرِد في تعابير كثيرة. «دماغك مامركزش» يُقال لمن لا يركّز. «كلا ليا دماغي» معناها «أتعبني بكلامه». «دماغو قاسح» وصف للعنيد، و«دماغو خاوي» وصف للطائش. أما الرأس بمعناه الجسدي فيُقال له غالبًا راس، وأما العضو في التشريح فيُقال له غالبًا مخ. والجمع دماغ.

مثال

كتابتها بالحروف اللاتينية

في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب dmagh وتُكتب أيضًا demagh وdmar. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.

اكتب dmagh في لوحة العربيزي

كيف تقول «رأس» بالدارجة المغربية، الجزائرية والتونسية