غضبان ghedban
الدارجة المغربية · صفة
كلمة «غضبان» (ghedban) في الدارجة المغربية صفة، ومعناها غضبان، غاضب.
المعاني
- غضبان، غاضب
الاستعمال
غضبان (ghedban) يصف من هو غاضب، غضبًا عابرًا أو دائمًا. ونحدد الشخص المقصود بحرف على: غضبان عليك، «هو غاضب عليك». مؤنثه غضبانة وجمعه غضبانين. ويُستعمل مع راه أو كان أو مباشرة خبرًا. والمستوى محايد. وفي العامية المحكية نسمع أيضًا مقلق أو منرفز، وهما أكثر تعبيرًا. وقد يصف غضبان خصامًا أيضًا: شخصان غضبانين، «متخاصمان».
مثال
كان غضبان عليك؟
kan ghDban 3lik?
بالفصحى: «هل كان غاضبًا عليك؟»
الصيغ
| المؤنث | ghDbana |
|---|---|
| الجمع | ghDbanin |
| جمع المؤنث | ghDbanat |
صيغ مأخوذة من DODa بكتابتها كما وردت فيها.
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب ghedban وتُكتب أيضًا ghdban وghadban. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.