غيمة ghima
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «غيمة» (ghima) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها غيمة.
المعاني
- غيمة
الاستعمال
تدل «غيمة» (ghima) أو «غيمة» بنطق (ghiyma) على سحابة واحدة. أما الاسم الجمعي «غيم» (ghim) أو «غيام» (ghyam) فيدل على الغيوم عمومًا، أي السماء الملبدة. والعبارة الشائعة للطقس الغائم هي الجو مغيّم أو الدنيا مغيّمة، أي «الطقس غائم». ويُستعمل كذلك «شاب» (shab) للغيوم، و«غمامة» (ghmama) لسحابة كثيفة، بحسب الجهات. المستوى محايد ويومي، ولا سيما عند الحديث عن الطقس أو عن مطر متوقَّع.
مثال
كاينة شي غيمة كحلة فالسما
kayna chi ghima k7la f sma
بالفصحى: «توجد غيمة سوداء في السماء.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب ghima وتُكتب أيضًا ghiyma وghyma. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.