إعدادي i3dadi
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «إعدادي» (i3dadi) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها الإعدادي (التعليم الثانوي الإعدادي).
المعاني
- الإعدادي (التعليم الثانوي الإعدادي)
- تحضيري، تمهيدي
الاستعمال
في النظام المدرسي المغربي، «الإعدادي» (i3dadi) هو الطور الذي يلي الابتدائي ويسبق الثانوي. ويقال «الإعدادي» أو «الإعدادية» للمؤسسة: «أنا في الإعدادي»، أي «أنا في المرحلة الإعدادية». والكلمة شائعة جدًا بين التلاميذ والآباء. وتتناوب مع الكلمة الفرنسية «كوليج»، وهي كثيرة الاستعمال أيضًا. تنبيه: بوصفها نعتًا قد تعني «إعدادي» أيضًا «تحضيري». والسياق المدرسي يرجّح في الغالب معنى المرحلة الإعدادية.
مثال
خويا باقي قاري فالإعدادي
khoya ba9i 9ari f l'i3dadi
بالفصحى: «أخي ما زال في الإعدادي.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب i3dadi وتُكتب أيضًا e3dadi وi3dadiya. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.
تحلّ الأرقام محلّ الحروف العربية التي لا مقابل لها في اللاتينية: 3 يرمز إلى العين (ع).