كدبة kdba
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «كدبة» (kdba) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها كذبة.
المعاني
- كذبة
الاستعمال
كدبة (kdba) تدل على كذبة بعينها يمكن عدّها: واحد لكدبة (كذبة واحدة)، جوج كدبات (كذبتان). وللحديث عن فعل الكذب عمومًا يُستعمل كدوب عادةً. ويقال كدب عليا كدبة (كذب عليّ كذبة)، أو كدبة باينة (كذبة واضحة). والفعل المقابل كدب / يكدب، أي كذب. الكلمة من اللغة الجارية ولا تخص مستوى بعينه. ولا ينبغي خلطها بـ كدية (تلّ)، القريبة منها في الكتابة اللاتينية.
مثال
كدبة جديدة هادي
kdba jdida hadi
بالفصحى: «هذه كذبة جديدة.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب kdba وتُكتب أيضًا kedba، kidba وkedb. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.